November 18, 2017

Download Algunas sílabas (Antología) (Spanish Edition) by José Bento PDF

By José Bento

José Bento nace, en 1932, en Pardilhó, aldea costera del concejo de Estarreja, en el portugués distrito de Aveiro.
Su aparición en el mundo poético portugués information de principios de los años cincuenta, cuando empieza a colaborar en diarios y, sobre todo, en revistas, como Sísifo, Árvore, Cassiopeia (de l. a. que fue co-director), Cadernos de Meio Dia o Eros, entre otras.
Durante las dos décadas siguientes, prosigue su colaboración en otras revistas: O pace e o Modo, Colóquio/Letras, Loreto thirteen o Cadernos de Literatura.
Parco a l. a. hora de publicar su propia creación, su poesía, hasta l. a. aparición de Silabário (1992), se encuentra dispersa en «plaquettes» (Sequência de Bilbau, 1978; In Memoriam, 1979), en dos pequeños libros editados en España (El entierro del señor Orgaz y otros poemas, 1986; Adagietto, 1990), así como en diversas publicaciones portuguesas y españolas.
Está considerado el más importante traductor de los angeles poesía española al portugués, algo que atestiguan sus abundantes y excelentes versiones de los más altos poetas de nuestra lengua, tanto clásicos como contemporáneos.
Y es —y esto apenas se recalca nunca, debido a su discreción y a su silencio— uno de los mayores valedores del «iberismo» (algo rastreable en su poesía y en su exertions traductora), una corriente cultural y espiritual que siempre ha contado, por desgracia para nosotros, con más representantes en Portugal que en España.

Show description

Read or Download Algunas sílabas (Antología) (Spanish Edition) PDF

Similar literature & fiction in spanish books

La última lágrima de un hombre: Grandes éxitos cínicos (Spanish Edition)

Máximo Uclés es un periodista de padre italiano con apasionada vocación literaria recién abandonado por su esposa. Su ópera prima ,Pacto entre el cielo y el infierno, será un fracaso, pero antes ha conocido a un singular personaje con el que se obstina en publicar: se trata del eremita escritor Andrés Rubia.

Goodbye, Columbus (Spanish Edition)

Una novela breve y cinco relatos sobre l. a. vida de los judíos en Estados Unidos: el primer libro publicado por Philip Roth. see you later, Columbus es l. a. historia de Neil Klugman y l. a. hermosa y espiritual Brenda Patimkin. Él es del Newark pobre, ella es del suburbio excessive category de brief Hills. Su encuentro en unas vacaciones de verano y su affaire posterior nos hablan de las clases sociales, los angeles sospecha y el amor.

La mujer del diplomático (Spanish Edition)

Una madre desaparecida antes de tiempo. Una hija atrapada en el pasado. Un diario lleno de secretos que cambiará sus vidas para siempre. Lucía es una editora que empieza a dejar atrás su juventud justo cuando afronta una grave ruptura sentimental. En esa difícil encrucijada, visita el desván de l. a. antigua casa generic y descubre, en el fondo de un baúl, el diario íntimo que su madre, María, ya fallecida, escribió durante los angeles situation de los misiles de Cuba.

Descolonizar la mente: La política lingüística de la literatura africana (Spanish Edition)

Un compendio de los temas centrales de los angeles obra del autor: l. a. confrontación entre el neocolonialismo y los angeles clase trabajadora, y su reflejo en los angeles cultura africana. Descolonizar l. a. mente es una referencia ineludible en el debate lingüístico que tiene lugar en el marco de los estudios poscoloniales. Reúne cuatro conferencias que el autor realizó entre 1981 y 1985, cuyo hilo conductor no es solo una reflexión sobre el papel de l. a. lengua en los angeles construcción de l. a. identidad nacional, cultural, social e histórica, y su función en l. a. descolonización, sino también sobre los acontecimientos vitales que han contribuido a elaborar el pensamiento del autor.

Additional resources for Algunas sílabas (Antología) (Spanish Edition)

Sample text

Download PDF sample

Rated 4.89 of 5 – based on 50 votes